Play #1 - Okaeri (Ayaka)

Cantora Ayaka ^^

Mais uma seção iniciada! \o/

A Música de hoje será para completar o clima de Zettai Kareshi que se instalou por aqui :3

Eu particularmente acho essa música linda e se servir como curiosidade essa música que serviu como música tema para o dorama Zettai Kareshi é interpretada pela cantora pop Ayaka que é casada com o ator Mizushima Hiro do post abaixo ^^

Okaeri

Ayaka

Okaeri sweet home
kaeru basho e
ai wo arigatou

Mata heiki na furi wo shite
kanashimi no iro wo nuritsubushite
waratte shimaun desu
shinjiru koto no taisetsusa
wakatteru no ni iza to iu toki
utagatte shimaun desu

Karappo no karada
nagareru toki ni
fuiteshimaisou ni naru kedo
anata no koto dakishimetai
kono kimochi katsugi ugokasu no

Okaeri I'm home
hitokoto de mitasareru kokoro
okaeri sweet home
kaeru bashou e
ai wo arigatou
sweet home

Jibun no koto bakari wo
kangaeru otona wa zuruin da to
omotteitan desu
demo hisshi ni kaeru koto wo
sakenderu hito mo irun dato
yatto shittan desu

Atarimae no shiawase nanka
kono sekai ni hitotsu mo nai
anata no tame, sou omoeta
kono kimochi katsugi ugokasu no

Okaeri I'm home
supiido ga kasokushiteku mainichi
okaeri sweet home
kawaranai zutto aru keshiki
sweet home

Sagashite nakushita
kokoro no kizu ga
tachimukau tsuyosa ni kawareta no wa
"okaeri" ga atta kara

Okaeri im home
hitokoto de mitasareru kokoro
okaeri sweet home
kaeru bashou yeah
ai wo arigatou oh

Okaeri I'm home
daijoubu anata ga iru kara
okaeri sweet home
mattete ne mou sugu tsuku kara
sweet home
oh yeah
okaeri…sweet home

Okaeri (Tradução) - Bem vindo!

Bem vindo, doce lar.

Um lugar para onde voltar,

Obrigado pelo teu amor

Vou fingir que está tudo bem novamente.

Vou pintar as cores da tristeza,

E irei sorrir.

Quero acreditar .

E mesmo entendendo isto,

Há momentos em que continuo na dúvida

Há momentos em que continuo na dúvida

Ás vezes, quando o meu corpo está vazio,

Apenas flutuanto,

Me faz querer apenas deitar, mas

Quero abraçar você.

E este sentimento que me faz seguir em frente.

Bem-vindo, estou em casa.

com uma palavra, o meu coração está feliz.

Bem-vindo, onde o amor

tem um lugar para ir.

Obrigado pelo teu amor

Eu utilizo os métodos dos adultos.

Apenas deles mesmos e eles são espertos,

mas há pessoas tentando, desesperadamente, voltar.

Até mesmo, gritando em voz alta.

Foi aí que eu finalmente percebi,

Que isto não é a verdadeira felicidade,

Para seu bem,

eu percebi que

através da realização deste sentimento,

Eu posso seguir em frente.

Bem-vindo, estou em casa.

Na velocidade do cotidiano.

Bem-vindo, estou em casa.

Semper haverá este cenário imutável

Doce Lar

A busca pelo perdido.

Ferida no seu coração.

O que me fez lutar e ir em frente.

Foi por causa do seu "Bem-vindo".

Bem-vindo, estou em casa.

Com uma palavra, meu coração está feliz.

Bem-vindo, onde há amor.

Tem um lugar para ir.

Obrigado pelo teu amor.

Bem-vindo, estou em casa.

É porque você está bem aqui.

bem-vindo, doce lar.

Sempre esperando, porque eu voltarei.

Doce lar.

Oh, sim.

bem-vindo de volta ... doce lar!

 

Ayaka Iida (饭田绚 Iida Ayaka) , nascida em 18 de dezembro de 1987) é uma cantora japonesa, nasceu em Osaka, e se mudou para Tóquio para prosseguir uma carreira como cantora. Ela se casou com o ator Hiro Mizushima em 22 de fevereiro de 2009.

Prêmios

    Prêmio do Público Request (39 Taisho Yusen 2006, 12.16)
    Best New Artist ( 48 Record Awards Japan 2006, 12h30)
    New Artist Award (48 Japan Record Awards 2006, 12h30)
    Gold Award de Artista ( 49 Record Awards Japan 2007, 12h30)
    Gold Award de Artista (Best 2008 Kayousai Hit)
    Prêmio de Melhor Artista (NTV Awards Japan 2008, 12.16)

Para baixar Okaeri - Ayaka > Clique AQUI

Escutando: Maru Kaite Chikyuu - Hetalia
Lendo: Pastel
Assistindo: Jornal
Jogando: Nadaa
Comendo: BaLa
Bebendo: Água